1.7. Construcciones adjetivas y la derivación

Lucia Taylor

1.7. Construcciones adjetivas y la derivación

Construcciones adjetivas y la derivación

“Portada de Diomedes: Ars grammatica” por University of Glasgow Library tiene licencia CC BY-NC-SA 2.0

Artículo pronominal

Los artículos el, la, los, las pueden usarse directamente antes de un adjetivo para evitar repetir un sustantivo mencionado antes. En este caso, el artículo funciona como un pronombre (artículo pronominal):

El vestido viejo es mejor que el nuevo.
Vivimos en esa montaña, la alta, ¿la ves?
Me gustan las empanadas colombianas y las chilenas.

El artículo pronominal también se usa con de + sustantivo, o con que + verbo conjugado (cláusula adjetiva):

Vienen los hermanos de María y también los de Juan.
Me gusta la mesa de vidrio, pero prefiero la de madera.
Tu arroz es sabroso, pero el que prepara mi madre es mejor.
Mis hijos: el de bufanda es José y el que lleva gafas es Juan.

Los artículos indefinidos uno, una, unos, unas también pueden sustituir un sustantivo mencionado antes:

Quiero un helado de fresa. Uno grande, por favor.
¿Dónde puedo comprar camisas? Hay unas de algodón en esa tienda.

Formas
el, la, los, las uno, una, unos, unas	+	adjetivo	Quiero ese lápiz. ¿Cuál?, ¿el azul?
		de + sustantivo	Compro esa mesa. ¿Cuál? La de* madera. ¿No preferiría usted una de metal?*
		que + verbo conjugado	Busco verduras. Las que* venden aquí son frescas.*

“Verduras en Chichicastenango” por guillenperez tiene licencia CC BY-ND 2.0

Frases adjetivas

Un sustantivo puede indicar las propiedades de otro, funcionando como un adjetivo, pero ambos deben conectarse con una preposición (casi siempre de):

Un partido de fútbol: “Real Madrid – Peñarol” por Jan S0L0 tiene licencia CC BY-SA 2.0

una bolsa de papel • la taza de té • un texto de español
los zapatos de cuero • un productor de cine • el partido de fútbol
el perro con manchas • una túnica sin costuras • la sala de espera

La derivación adjetival

Hay muchos adjetivos que se forman a partir de verbos, sustantivos u otros adjetivos.

Para agrupar los adjetivos, sustantivos o verbos que se crean a partir de otras palabras por el procedimiento de derivación, empleamos el término de familia léxica, entendido como el conjunto de palabras que comparten un mismo lexema (base léxica): por ejemplo, perder, pérdida, perdición, imperdible, perdedor.

Los sufijos van detrás y muchas veces cambian la categoría gramatical de la palabra a la que se añaden, es decir, a partir de un verbo se puede obtener un sustantivo o adjetivo: crear > creación (sustantivo); asustar > asustadizo (adjetivo)

En la formación de los adjetivos, en general, los sufijos aportan los siguientes significados:

“Casa campestre” por carolinazuarq tiene licencia CC BY-NC 2.0

Aproximación.
Cualidad.
Pertenencia.
Procedencia.
Posibilidad.
Que hace la acción.
Que puede recibir la acción.
Relación.
Semejanza.

Por ejemplo (definiciones procedentes del DRAE):

Campestre. Adj. Perteneciente o propio del campo.
Codicioso. Adj. Que tiene codicia (afán excesivo de dinero).
Imperdible. Adj. Que no se puede perder.

Como se puede ver en estos ejemplos, el significado del adjetivo formado con un sufijo todavía tiene una relación con su base léxica. Estos sufijos nos dan la oportunidad de entender el significado de nuevos adjetivos según su familia léxica.

Algunos sufijos comunes y sus usos:
Sufijo	Uso
-oso/-osa Un de los sufijos más productivos; se utiliza con sustantivos, verbos y adjetivos. Existen variantes: -ajoso/-ajosa ; -ioso/iosa ; -uoso/-uosa	presencia, semejanza, tendencia
Con sustantivos: miedo – miedoso ; arena – arenoso ; leche – lechoso ; gloria – glorioso Con verbos: borrar – borroso ; temer – temeroso ; Con adjetivos: verde – verdoso ; grande – grandioso Variantes: pegar – pegajoso ; labor – laborioso ; defecto – defectuoso
-ísimo/ísima Usado con adjetivos.	grado extremo (aumentación de las cualidades del adjetivo)
grande – grandísimo ; bello – bellísimo ; mucho – muchísimo ; malo – malísimo
-ento/-enta y -iento/ienta Usado con sustantivos y adjetivos.	presencia, cualidad
Con sustantivos: polvo – polvoriento ; grasa – grasiento ; sangre – sangriento ; hambre – hambriento Con adjetivos: ávaro – avariento
-udo/-uda Usado con sustantivos para aplicarse a personas o a animales	tamaño, exceso, malformación de una parte del cuerpo
diente – dientudo ; oreja – orejudo ; bigote – bigotudo ; melena – melenudo
-ante, ente, iente Usado con verbos.	característica inherente
-ante: caminar – caminante ; intrigar – intrigante -ente: sorprender – sorprendente ; residir – residente -iente: poner – poniente ; sonreír – sonriente
-ble Usado con verbos. Muchas veces con el prefijo in- (sentido negativo).	sentido pasivo
traducir – traducible ; olvidar – olvidable/inolvidable ; dudar – dudable/indudable ; comprender – comprensible/incomprensible
-dor/-dora Usado con verbos para formar adjetivos (con sustantivos se forman otros sustantivos).	agente
encantar – encantador ; perder – perdedor ; aturdir – aturdidor
-ar ; -al Usado con sustantivos.	relación o pertenencia
centro – central ; carne – carnal ; familia – familiar ; músculo – muscular
-ivo/-iva (-tivo/-tiva ; -sivo/-siva) Usado con verbos o sustantivos.	relación
Con verbos: abusar – abusivo ; llamar – llamativo ; ofender – ofensivo Con sustantivos: deporte – deportivo

Adjetivos

Resumen general sobre adjetivos

La -o final del masculino se cambia en -a para la forma femenina:
- largo, larga (largos, largas).
Los terminados en -vocal con tilde + n añaden -a:
- alemán, alemana (alemanes, alemanas).
Casi todos los terminados en -or también añaden -a:
- hablador, habladora (habladores, habladoras).
- Excepciones (sin cambio en femenino):
  - mayor(es), menor(es) – mejor(es), peor(es) – superior(es), inferior(es).
Los gentilicios (nacionalidad, origen) terminados en consonante añaden -a:
- español, española; inglés, inglesa; andaluz, andaluza.
El resto, terminados en consonante o en vocal diferente de -o, tienen la misma forma masculina y femenina:
- indígena, idealista, fuerte, iraní, joven, útil, gris, familiar, feliz.
bueno y malo → buen y mal antes de un sustantivo masculino en singular:
- un buen amigo, un mal día (pero: buenos y malos días).
grande → gran antes de un sustantivo en singular, masculino o femenino:
- un gran país, una gran obra (pero: grandes países, grandes obras).
Los artículos pueden usarse directamente antes de un adjetivo para no repetir un sustantivo ya mencionado (artículo pronominal).
- Los días buenos y los malos. La casa de la ciudad y la del campo.
- Un helado de fresa y uno de chocolate. Los actos de Juan y los de Pedro.
Un sustantivo puede indicar las propiedades de otro si se conecta con una preposición (casi siempre de).
- helado de fresa; partido de fútbol.

“Helado de fresa” por Lolo & Olé! (Inma) tiene licencia CC BY-SA 2.0

Adaptado de:

Inés Warnock, Redes 2: Curso de español intermedio, CC BY-NC
Enrique Yepes, Spanish Grammar Manual, CC BY-NC-SA
Nancy Ballesteros, Alejandro Lee, & Cristina Moon, Intermediate/Advanced Spanish Manual (Entrada Libre), CC BY-NC-SA
D. Thomas and I. McAlister, Manual de gramática básica y avanzada del español, CC BY-NC

Excepto cuando se especifiquen otros términos, este Manual de gramática y composición se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

License

Icon for the CC0 (Creative Commons Zero) license

To the extent possible under law, Lucia Taylor has waived all copyright and related or neighboring rights to Span 3060 at Utah Tech, except where otherwise noted.