A lo largo de este capítulo vamos a aprender sobre las distintas variedades que podemos encontrar al hablar de una lengua, en particular, el español.

Variedades Sociales:

Las variedades sociales del español se refieren a las diferencias lingüísticas que surgen debido a factores sociales, como el nivel socioeconómico, la educación, el contexto comunicativo y la pertenencia a grupos específicos. Estas variaciones pueden manifestarse en el léxico, la pronunciación, la gramática y las normas sociolingüísticas. A continuación, se proporciona una exploración más detallada de las variedades sociales:

1. Niveles Socioeconómicos:

• Características Lingüísticas: Las diferencias en el uso del lenguaje entre diferentes estratos socioeconómicos pueden incluir el léxico empleado, las estructuras gramaticales preferidas y la pronunciación de ciertos sonidos. Por ejemplo, ciertos grupos pueden usar modismos o jerga específicos asociados con su estatus social.
• Ejemplos:

   

• Otro Ejemplo: En algunos casos, el léxico relacionado con profesiones o actividades específicas puede ser distintivo de ciertos niveles socioeconómicos. El uso de tecnicismos o términos especializados puede variar según la formación académica y la ocupación.

2. Registros Formales e Informales:

• Contextos Comunicativos: Las variedades sociales también se manifiestan en la adaptación del lenguaje a diferentes contextos comunicativos. Existe una variación entre el lenguaje utilizado en situaciones formales, como en el ámbito académico o profesional, y el lenguaje más relajado y coloquial que se emplea en interacciones informales.
• Normas Sociolingüísticas: Se espera que los hablantes ajusten su lenguaje según las normas sociolingüísticas del contexto en el que se encuentren. Por ejemplo, el uso de un lenguaje más formal puede ser requerido en contextos empresariales, mientras que en interacciones informales, el lenguaje coloquial puede ser más apropiado.

3. Influencia de Grupos Culturales y Étnicos:

• Diversidad Regional: Las variedades sociales también pueden estar asociadas con la pertenencia a grupos culturales o étnicos específicos. La variación regional dentro del mundo hispanohablante puede dar lugar a diferencias dialectales y a la incorporación de términos y expresiones propios de ciertas comunidades.
• Marcadores Lingüísticos: Algunos grupos étnicos pueden tener marcadores lingüísticos específicos, como la pronunciación de ciertos sonidos o el uso de expresiones idiomáticas particulares. Estos marcadores contribuyen a la identidad lingüística de esos grupos.

4. Cambios Generacionales:

• Innovaciones Lingüísticas: Las variedades sociales también pueden experimentar cambios a lo largo del tiempo, especialmente en lo que respecta a la lengua hablada. Las nuevas generaciones a menudo introducen innovaciones lingüísticas, como nuevos términos o cambios en la pronunciación, que pueden diferenciarse de las prácticas lingüísticas de generaciones anteriores.

• Tecnología y Lenguaje: La influencia de la tecnología y las redes sociales también puede ser un factor en la variación lingüística entre generaciones. Nuevos términos y abreviaciones pueden surgir en contextos digitales, contribuyendo a la evolución de las variedades sociales.

Enfoque Didáctico:

• Análisis de Muestras de Discurso: Mira estas muestras de discursos en diferentes contextos sociales e identifica las características lingüísticas distintivas asociadas con niveles socioeconómicos, registros formales e informales, y pertenencia a grupos culturales.

• Discusiones Sociolingüísticas: En grupos, discutid en clase sobre las actitudes hacia las variedades sociales, las percepciones y estereotipos asociados con ciertos modos de hablar, y cómo estas percepciones pueden afectar las interacciones sociales y profesionales.

Variedades Geográficas:

En los siguientes apartados, hablaremos de las distintas variedades geográficas en detalle. Como introducción podemos mencionar los siguientes detalles:

1. 1. Peninsular: Comprende el español hablado en la península ibérica, presentando variaciones notables entre regiones como Andalucía, Cataluña y Castilla. Características como el uso del voseo en algunas áreas y la preservación de arcaísmos lingüísticos son puntos a destacar.
   2. Latinoamericano: Enfoca en las variaciones entre países y regiones de América Latina. Se exploran aspectos fonéticos, léxicos y gramaticales distintivos, resaltando, por ejemplo, la influencia indígena en el léxico en áreas como México y la pluralización del voseo en algunas partes de Centroamérica.
   3. Lenguas en contacto: El Portuñol y el Spanglish son fenómenos interesantes que surgen del contacto lingüístico entre el español y otras lenguas, especialmente el portugués y el inglés, respectivamente. La situación del español en EEUU así como influencias de otras lenguas en el español también se tratará en este capítulo.