| Evaluation Dialogue Between Doctor-Patient: |
| Doctor |
Buenos dias. ¿En qué le puedo ayudar? |
| Patient |
Doctor, I have a callus on the sole of my foot. I’ve been going to the podiatrist for a year and it hasn’t gone away. In addition, it starts hurting when I walk on it. |
| Doctor |
Además de ir al podólogo, ¿ha aplicado algun tratamiento? |
| Patient |
Yes, I used a liquid for calluses they gave me at the pharmacy, but it didn’t do anything. |
| Doctor |
Tiene algo más en el resto de la piel que quiera revisar. |
| Patient |
No, just that. |
| Doctor |
Pues descálcese y enseñeme las plantas de los pies, por favor. |
| Doctor |
Tiene dos verrugas plantales. Están ocasionadas por un virus, el virus del papiloma humano. |
| Patient |
Is it serious? |
| Doctor |
No, no se preocupe. Vamos a hacer hoy una primera sesion de tratamiento con crioterapia. |
| Patient |
How does it work? |
| Doctor |
Consiste en congelar las dos lesiones con un spray de nitrógeno liquido durante unos segundos. Es un poco molesto. |
| Patient |
OK. |
| Doctor |
Después de la crioterapia, se le inflamarán las dos lesiones, le aparecera quizás una ampolla. Debe lavarlas dos veces al día con agua y jabón, secarlas bien y aplicar unos toques de yodo o clorhexidina. |
| Patient |
OK. Thank you very much for your help. |